H é r i t a g e s

 

  " Les hommes oublient plus facilement la mort  

     de leur père que la perte de leur patrimoine."                                                      

                                                                                                Nicolas Machiavel


                           Des trésors de manuscrits par Saïd Bouterfa 

 

 

 

 

                                                 Comme des trésors cachés, nos manuscrits souffrent d'invisibilité. Remisés dans des caves humides ou   

                                                      des bibliothèques poussiéreuses et livrées à l'oublie, ces derniers subissent année après année l’usure  

                                                      irréversible du temps.

 


                                                      Estimés à plus de trois million de manuscrits sur l’ensemble du territoire algérien,

                                                      quoique de nombreuses khizanas restent encore à ce jour non    

Manuscrit enluminé                  localisées et non identifiées, nous sommes persuadé que le

Zaouïa d'El-Hamel                    nombre global de manuscrits est de beaucoup supérieur à ce

                                                      chiffre, mais le plus grave, c’est qu’aucunes mesures

                                                      conservatoire : physique, de localisation, de recensement et

                                                      surtout de catalogage n’est encore à l’ordre du jour.                 

       

      

               

 

Au-delà de cet aspects du drame que vie notre patrimoine documentaire, une grave

question reste encore entière : nous ne savons rien ou presque rien quand à la

teneur de ce patrimoine. La quantité et la qualité des manuscrits, qui pourtant sont les

témoins de plusieurs siècles d’apports extérieurs et de productions, quelles soient locales

ou plus généralement nationale, est la preuve flagrante de l'opacité concernant

ce que nous possédons réellement, alors que Dieu seul sait que ce qui se trouve encore

dans nos bibliothèques et malgré des siècles de rapine, sont de véritables trésors.                                         Coran feuillé à l'or fin Aoulef Tidikelt

                                                                                                                                                

 

 

 

 

 

 

 

 

   Lithographie Zaouïa                                                                                                                             

Rahmania El-Hamel                                                                                                                                                                                                      Il est urgent un impératif que nos manuscrits 

  •                                                                                                                                                        soient recensés et catalogés, car nous oubliont  trop
                                                                                                                                                           souvent  que ce qui encourage le traffic des biens          
                                                                                                                                                           culturels sous toutes ses formes, c'est bien cette 
                                                                                                                                                           opacité qui entoure notre patrimoine culturel.     
                                                                                                                                             
                                                                                                                                                                 Paradoxalement rares sont les actions
                                                                                                                                                                 menées en direction de l’indentification, de la 
                                                                                                                                                                 localisation et pour finir, du recensement de tout   
                                                                                                                                                                 ces documents, tache indispensable pour mieux
                                                                                                                                                                 cerner, dans son ensemble, le patrimoine écrit de
                                                                                                                                                                 la Méditerranée.

 

                                                                                         

 

 

                                                                             Manuel d'artillerie, Zaouïa Othmania Tolga

 

                                                     En effet la localisation des fonds et surtout le catalogage, nous permettraient de connaître la 

                                            teneur de ce patrimoine et d’offrir une meilleure lisibilité, voir une traçabilité (lutte contre le trafic     

                                            des biens culturels) de ces documents.


 

 

 

 

                                                                             

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Manuscrit sur l'art des talismans                      Manuscrit autographe de Sidi Abderrahmane                    Manuscrit sur l'ibadisme comportant

       Moussa Ibn El-Qafaan                                                         El-Thaalibi                                                       un filigrane (tri lune, Italie)

       APPVB, Bou-Saada                                                 Zaouïa Othmania, Tolga                                  Association Abi Ishak Tefeyche Ghardaïa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                

                                                                          Incunable *                                                

                                                           Le Canon d'Avicenne, Zaouïa Rahmania Ksar El-Boukhari

 

* Document imprimé datant des premières années de l'imprimerie. Est considéré comme incunable tout document imprimé avant 1501.

 

 

 



Nous contacter : saidbouterfa@hotmail.com

Service facile et professionnel

Créer un blog gratuitement